Last Updated on September 15, 2020 by Editorial Staff
Si sabe exactamente qué esperar el día de su entrevista de ciudadanía estadounidense, será más fácil pasar su examen de ciudadanía.
En este artículo, obtendrá las respuestas a las preguntas que la mayoría de los solicitantes hicieron antes de su entrevista. Al conocer las respuestas a estas preguntas, tendrá la oportunidad de prepararse para su entrevista de ciudadanía con más confianza.
Las preguntas van desde qué llevar a la entrevista hasta qué hacer si cambia su nombre después de solicitar la naturalización.
Pregunta 1. ¿Necesito llevar documentos originales a la entrevista?
Sí. Es muy importante traer documentos originales a su entrevista. Cuando llenó su formulario de solicitud N-400, envió copias de ciertos documentos.
El día de su entrevista, asegúrese de llevar el original de estos documentos. Los documentos que lleve a la entrevista dependen de su caso específico.
En general, los documentos comunes a llevar son: certificados de nacimiento originales, certificados de matrimonio o divorcio.
En algunos casos, también debe demostrar que ha estado pagando sus impuestos o manutención infantil. Es importante llevar más documentos originales a la entrevista incluso si no los va a usar todos.
Artículo para leer: Qué documentos llevar a la entrevista de ciudadanía
Pregunta 2. ¿Debo llevar una mascarilla o una cubierta facial a la entrevista?
Sí. Si tiene más de 2 años, USCIS requiere que use una mascarilla o una cubierta facial mientras se encuentra en un edificio de USCIS.
Si no usa una mascarilla, USCIS no le permitirá ingresar al edificio. Por eso es importante leer atentamente las instrucciones en su aviso de cita. USCIS le anima a llevar su propio bolígrafo. El bolígrafo debe tener tinta negra o azul. También es una buena idea verificar que su bolígrafo escriba.
Antes de ingresar al edificio, es posible que le hagan preguntas relacionadas con la COVID-19. Una vez dentro del edificio se le pedirá que siga las señales para que todos mantengan el distanciamiento social.
Pregunta 3. ¿Qué tipo de preguntas sobre COVID-19 hacen?
Antes de llegar a la oficina para la entrevista, las tres preguntas principales que pueden hacerle son:
- ¿Tiene algún síntoma de COVID-19, como tos, fiebre o dificultad respiratoria?
- ¿Ha estado en contacto cercano con alguien conocido o sospechoso de tener COVID-19 en los últimos 14 días? o
- ¿Un proveedor de atención médica o un funcionario de salud pública le ha indicado individualmente que se ponga en cuarentena o se aísle en los últimos 14 días?
Más importante aún, si se siente mal, no vaya a la oficina. Siga las instrucciones en su aviso de cita para reprogramar su cita para cuando esté sano. No hay penalización por reprogramar su cita si está enfermo.
Pregunta 4. ¿Quién puede entrar conmigo al interior del edificio de USCIS?
USCIS no quiere que haya muchas personas en la sala de espera de su edificio debido al distanciamiento social. Es por eso por lo que solo permitirán que le acompañen las siguientes personas, si es necesario:
- Un abogado
- Un intérprete (en algunas oficinas de USCIS, le pedirán que tenga a su intérprete disponible por teléfono. Por lo tanto, llame a USCIS y hágales preguntas sobre su caso específico)
- Cualquier familiar inmediato que sea su dependiente. El nombre de ese familiar debe estar en su solicitud como dependiente.
- Cualquier persona que ayude a una persona discapacitada.
Pregunta 5. Mi inglés no es muy bueno. ¿Puedo tener mi entrevista en español?
Algunos solicitantes pueden hacer su entrevista en español. Depende de su edad y de la cantidad de años que hayan sido residentes legales permanentes en los Estados Unidos.
USCIS ha definido 3 casos o reglas para las personas que pueden tener su entrevista en español. Por ejemplo,
Primer caso o Regla 50/20:
Si tiene 50 años o más y ha tenido su Tarjeta Verde durante al menos 20 años, entonces su entrevista puede ser en español. En este caso, debe estudiar las 100 preguntas de cívica en español.
Segundo caso o regla 55/15:
Si tiene 55 años o más y ha tenido su Tarjeta Verde durante al menos 15 años, entonces su entrevista puede ser en español. En este caso, debe estudiar las 100 preguntas de cívica en español.
Tercer caso o Regla 65/20:
Si tiene 65 años o más y ha tenido su Tarjeta Verde durante al menos 20 años, entonces su entrevista puede ser en español. En este caso, debe estudiar las 20 preguntas de cívica que USCIS ha publicado para los solicitantes en esta categoría.
¿Puede hacer su entrevista de ciudadanía americana en español? Use esta calculadora para averiguar: Calculadora de Idioma de Ciudadanía
Pregunta 6. Si califico para tener mi entrevista en español, ¿tendré que tomar la prueba de lectura y la prueba de escritura?
No. Cuando califica para tener su entrevista en español, NO toma el examen de lectura y NO toma el examen de escritura. Sin embargo, tomará el examen de educación cívica, en español.
Pregunta 7. Si califico para tener mi entrevista en español, ¿USCIS me proporcionará un intérprete?
USCIS NO proporciona intérpretes. Aconsejan a los solicitantes que califiquen para tener su entrevista en español que traigan su propio intérprete. Entonces, si va a tener su entrevista en español, asegúrese de ir con un intérprete.
El intérprete debe saber hablar muy bien inglés y español. Es una buena idea practicar con su intérprete muchas veces antes de su entrevista.
Pregunta 8. Mi inglés no es bueno, pero no califico para tener mi entrevista en español, ¿qué debo hacer?
En su entrevista de naturalización, USCIS verifica si comprende y habla inglés básico. Así que definitivamente puede aprender todos los días para mejorar su inglés.
La mayoría de los solicitantes como usted lo han hecho antes y hoy son ciudadanos. Entonces usted también puede hacerlo. Solo necesita tener un plan y practicar todos los días.
Pregunta 9. ¿Cómo paso la prueba de lectura o la prueba de escritura?
Pasará el examen de lectura si lee correctamente la frase que el oficial de USCIS le pedirá que lea. Tendrá tres oportunidades para leer una oración correctamente para aprobar el examen de lectura.
Eso significa que, si no puede leer la primera oración correctamente, el oficial de USCIS le mostrará una segunda oración y si no puede leer esa oración, el oficial le mostrará una tercera oración para que la lea.
Pasará el examen de escritura si puede escribir correctamente una oración que el oficial de USCIS le pedirá que escriba. También tendrá tres oportunidades para escribir correctamente una oración.
La buena noticia sobre las pruebas de lectura y escritura es que USCIS publica todas las palabras que necesita saber para aprobar estas pruebas. También tenemos un artículo en este sitio web que tiene la mayoría de las oraciones con las que puede ser probado.
Artículo para leer: Pruebas de lectura y escritura
Pregunta 10. ¿Puedo cambiar mi nombre legalmente durante el proceso de naturalización?
Sí. Puede solicitar que se le cambie el nombre legalmente cuando se convierta en ciudadano estadounidense.
Si en su solicitud N-400 mencionó que quería cambiar su nombre, el día de su entrevista, el oficial de USCIS le pedirá que firme una petición de cambio de nombre.
Si cambia su nombre durante el proceso de naturalización, asistirá a su ceremonia de juramento ante un juez. Esto se llama ceremonia judicial.
Pregunta 11. ¿Qué debo hacer si cambié mi nombre después de solicitar la ciudadanía debido, por ejemplo, a un matrimonio?
Si cambió su nombre después de presentar la solicitud N-400, debido a matrimonio, divorcio u orden judicial, asegúrese de enviar copias al USCIS de los documentos que prueban que cambió su nombre legalmente.
El día de su entrevista, traiga los documentos originales e informe al oficial que su nombre ha cambiado.
Pregunta 12. ¿Me hará el oficial de USCIS las 100 preguntas de cívica durante mi entrevista?
No. El oficial de USCIS no le hará las 100 preguntas cívicas. El oficial le hará hasta 10 preguntas de la lista de 100 preguntas.
Pasará el examen de educación cívica si responde correctamente 6 de las 10 preguntas. Debido a que las 10 preguntas se eligen al azar de la lista de 100 preguntas, es mejor que estudie todas las preguntas antes de su entrevista.
Pregunta 13. ¿Dónde puedo encontrar la lista de las 100 preguntas oficiales sobre educación cívica?
El sitio web oficial para encontrar la lista actualizada de las 100 preguntas de cívica es el sitio web de USCIS: www.uscis.gov
Artículo para leer: 100 preguntas y respuestas de cívica en español
Pregunta 14. ¿Qué sucede si no apruebo una parte del examen de ciudadanía?
Si no aprueba, por ejemplo, la prueba de educación cívica, pero aprueba la prueba de escritura y la prueba de lectura, entonces USCIS le permitirá volver a tomar la prueba de educación cívica.
Su prueba se reprogramará en dos o tres meses a partir de la fecha de la entrevista original. Solo se le hará la prueba en la parte del examen de ciudadanía que no aprobó.
Debe recordar que la prueba de ciudadanía consta de cuatro partes: las pruebas de expresión oral, lectura, escritura y educación cívica.
Preguntas 15. ¿Qué sucede si no apruebo una parte del examen de ciudadanía por segunda vez?
Si, por ejemplo, no aprueba el examen de educación cívica en su primera y segunda entrevista, su solicitud de ciudadanía será denegada porque no cumple con los requisitos educativos para la naturalización.
Tendrá que empezar de nuevo desde el principio. Tendrá que solicitar nuevamente la ciudadanía, pagar la tarifa de solicitud y volver a realizar el proceso.
Pregunta 16. ¿Cuántas veces puedo solicitar la ciudadanía?
Puede solicitar la naturalización tantas veces como sea necesario para convertirse en ciudadano. No hay límite para la cantidad de veces que puede solicitar la ciudadanía.
Pregunta 17. Pasé mi entrevista, ¿cuándo asistiré a la ceremonia de juramento?
Esta es una pregunta muy difícil de responder. USCIS ha cambiado su política sobre las ceremonias de juramento para permitir que las personas mantengan el distanciamiento social. Eso significa que las ceremonias son más pequeñas de lo que solían ser.
También significa que las personas de ciertas ciudades esperarán más de lo habitual para programar su ceremonia de juramento. ¡Pero hay buenas noticias! En otras ciudades, USCIS organizará la ceremonia de juramento el mismo día que pase su entrevista.
Eso significa que, si vive en estas ciudades y pasa su entrevista, USCIS le entregará su certificado de naturalización el mismo día. Pero lo que es más importante es que siempre revise su correo y su cuenta de USCIS en línea para ver si hay alguna actualización sobre su caso.
Pregunta 18. Cambié de trabajo después de solicitar la ciudadanía. ¿Qué tengo que hacer?
USCIS es consciente de que las cosas cambian. Así que no se preocupe por eso. Lo que tiene que hacer es anotar en una hoja de papel todos los cambios que han ocurrido después de que envió su solicitud de ciudadanía.
Por ejemplo, la fecha en que cambió de trabajo, el nombre de su nuevo empleador, la dirección y su puesto en esa empresa. El día de su entrevista, asegúrese de informar al oficial de USCIS de todos estos cambios.
Pregunta 19. Mi cita es a las 9 de la mañana. ¿Puedo entrar al edificio a las 8 en punto?
No. Es una muy buena idea llegar temprano, pero USCIS le permitirá ingresar al edificio solo 15 minutos antes de la hora de su cita.
Lo que sugeriría es que llegue temprano y espere en el estacionamiento hasta que sean 15 minutos antes de su entrevista para entrar. Solo asegúrese de leer todas las instrucciones que están en su aviso de cita.
Pregunta 20. ¿Cuánto tiempo dura la entrevista de ciudadanía?
Para algunos solicitantes, la entrevista no dura mucho tiempo. Pero todo depende de si su aplicación es un poco complicada.
Entonces, no hay una respuesta concreta para esta pregunta, pero si su entrevista está programada, por ejemplo, por la mañana, asegúrese de que su entrevista sea lo único que tenga que hacer esa mañana, porque no sabe exactamente cuánto tiempo estará dentro de la oficina.
Así que planifique con anticipación, por ejemplo, diciéndole a su supervisor en el trabajo que no estará disponible esa mañana.